から / Kara - « from » (spatial and temporal reference)
日本 から きました . Nihon kara kimashita. I’ve come from Japan.
ふゆは 十月 から です. Fuyu wa ju ni gatsu kara desu. From December on, winter starts.
まで / Made - “until/till/to” (spatial and temporal reference)
ルーマニア まで きました. Rumania made kimashita. I came to Romania.
ふゆは 二月 まで です. Fuyu wa ni gatsu made desu. The winter lasts until February.
• Identity / Difference
- To indicate the equivalence of two objects, the adjective おなじ / Onaji is used, always with theと/ To particle
Ex: 私 の ほん は のりこさん の ほん と おなじ です
Watashi no hon wa Norikosan no hon to onaji desu
My book is identical to Noriko’s book.
Or
私 の ほん と のりこさん の ほん は おなじ です
Watashi no hon to Norikosan no hon wa onaji desu
My book and Noriko’s are identical.
- To indicate the difference between two objects, the verb ちがう/ Chigau is used, with the particle と/ To
Ex: 私 の ほん は のりこさん の ほん と ちがいます
Watashi no hon wa Norikosan no hon to chigaimasu
My book is different from Noriko’s book.
Or
私 の ほん と のりこさん の ほん は ちがいます
Watashi no hon to Noriko no hon wa chigaimasu
My book and Noriko’s are different.